(m24/afp) - Le tribunal n'a accordé que 60.000 euros à Carla Bruni sur les 500.000 euros de dommages et intérêts qu'elle réclamait.

Nicolas Sarkozy et Carla Bruni, qui se sont mariés à l'Elysée, avaient assigné en référé la compagnie aérienne irlandaise à bas coûts pour avoir publié le 28 janvier dans le quotidien Le Parisien une photographie dans le cadre d'une campagne promotionnelle. Dans cette publicité, une bulle faisait dire à l'ancien top-model : "Avec Ryanair, toute ma famille peut venir assister à mon mariage".

Dans deux ordonnances distinctes --l'une concernant Nicolas Sarkozy, l'autre sa nouvelle épouse-- le juge des référés Louis-Marie Raingeard a estimé que la publicité avait "porté atteinte au droit à l'image" du couple car elle avait été publiée sans son consentement.

500.000 euros

Concernant Nicolas Sarkozy, le tribunal a estimé qu'il avait "sur son image, quels que soient son statut et sa notoriété, un droit exclusif et absolu". A ce titre, il lui a alloué un euro de dommages et intérêts, conformément à ce qu'il demandait.

Faisant valoir que son image, pour un visuel publicitaire sur le seul territoire français, se négociait habituellement autour de 500.000 euros, Carla Bruni avait quant à elle réclamé un demi-million d'euros.

Buzz

Le tribunal a estimé qu'en tant que "mannequin, auteur compositeur interprète", elle avait bien subi un "dommage patrimonial", mais ne l'a chiffré qu'à 60.000 euros. La nouvelle Mme Sarkozy s'est également vu allouer un euro symbolique au titre du préjudice moral.

L'avocat de Ryanair, Me Francis Teitgen, s'est étonné mardi que "ce qui a été sanctionné, c'est essentiellement l'effet de buzz", l'image litigieuse ayant été "infiniment plus répandue que ce à quoi on s'attendait", notamment via internet. "C'est la grande nouveauté de cette décision", a-t-il insisté.

Video: L'Elysée porte plainte contre Ryanair - TF1